Pramāṇa · Search · About · API

十不二門指要鈔 1.85

十不二門指要鈔 1.85

Language
Classical Chinese

1.85

答:「不明剎那具德,唯執真心變作,灼然須招斯過。今先明心具色心,方論隨緣變造,乃是全性起修,作而無作何過之有?」

Answer: "Not understanding that a single thought-moment is inherently endowed with virtues and solely clinging to the true mind transforming and making them undeniably incurs this fault. Now, we first clarify that the mind is inherent with form and mind, and only then discuss transformation and creation in accordance with conditions; this is the arising of cultivation from the entire nature—making without making—what fault could there be?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)