Pramāṇa · Search · About · API

十不二門指要鈔 2.123

十不二門指要鈔 2.123

Language
Classical Chinese

2.123

初、標。權是九界七方便,實則佛法圓乘,四時未會權實不融,此經開之皆稱祕妙,故云不二。

First, the heading. The expedient refers to the nine realms and the seven expedient means; the real refers to the Buddha Dharma's perfect vehicle. During the four periods, before convergence, the expedient and the real were not fused; this sūtra opens them so that they are all called secret and wondrous. Hence it is said: nondual.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)