Pramāṇa · Search · About · API

國清百錄 2.29

國清百錄 2.29

Language
Classical Chinese

2.29

弟子諸弟及兒等,悉蒙平安。第二任鄱陽郡,第三為豫章王司馬,第四大廷卿,第五入閤任度支郎,大兒由在東宮為中書舍人。仰蒙垂顧,以大善知識大同學輒復遠諮。

This disciple's younger brothers and sons all enjoy peace and well-being. The second holds office in Poyang Commandery, the third serves as Marshal to the Prince of Yuzhang, the fourth is Minister of the Court of Judicature and Revision, the fifth has entered the palace offices as Bureau Director of State Revenue, and the eldest son is still in the Eastern Palace as Secretariat Drafter. Humbly receiving your gracious care, on account of you being a great good friend and great fellow practitioner, I take the liberty to consult from afar once again.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)