國清百錄 3.61

3.61

灌頂、智璪等至，枉寺眾來書。財施為輕，法門標重，檀波羅蜜般若尊成，不具兩緣寧俱解脫。施受咸共忘言，理至迹指寧復辭弗。楊廣和南。

Guanding, Zhizao, and the others have arrived, and I was honored with the incoming letter from the monastic assembly. Material giving is light, while the Dharma gate is held in high regard; the perfection of dāna is revered and perfected through prajñā—without both conditions being fulfilled, how could both attain liberation? When giver and receiver together forget words, and the ultimate truth is indicated by traces, how could there be any further decline? Yang Guang bows in salutation.