法智遺編觀心二百問 1.38

Language: Classical Chinese

1.38

問：此十法從三德至三道而辨《妙玄》十法，從眾生心性三道辨至極果，一一皆具六即，何故却須用觀心觀之？此文何故不用觀之耶？

Question: These ten dharmas are distinguished from the three virtues down to the three paths, whereas the ten dharmas of the Miaoxuan are distinguished from the three paths of the mind-nature of sentient beings up to the ultimate fruition, each possessing the six stages of identity. Why then must contemplation of mind be used to contemplate them there, while in this text it need not be used to contemplate them?
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 1.37
Next: 1.39
Up: 1

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation