四明十義書 1.114

1.114

其猶帝網百千萬珠，彼此光影互具互入。但觀此一珠，則彼彼多珠光影咸趣於此，觀彼彼珠亦攝眾珠光影。

It is like the hundreds of thousands of myriads of pearls in Indra's net: their lights and reflections mutually possess and interpenetrate each other. Simply contemplating this one pearl, the lights and reflections of those many pearls all converge toward this; contemplating those many pearls also subsumes the lights and reflections of the multiple pearls.