四明尊者教行錄 3.88

3.88

答：的就偏真之理，開為實相之理。所謂三千三諦統攝自在，故稱王。《釋籤》云：三乘已證權理，以理開理易明。今據此也。

Answer: Exactly on the basis of the principle of biased truth, which is opened up into the principle of the true mark. That the three thousand [realms] and the three truths subsume everything with sovereign ease is why it is called 'king.' The Shiqian says: 'The three vehicles have already realized the provisional principle; to open up principle by means of principle is easy to clarify.' It is now based on this.