四明尊者教行錄 4.50
四明尊者教行錄 4.50
- Language
- Classical Chinese
4.50
十六問：南嶽《法華懺法》云：過去二萬億日月燈明佛，未來具足千萬光相莊嚴佛。疑者云：經中無億字、無莊嚴字，南嶽何輒加之耶？
Sixteenth question: The Lotus Repentance Ritual by Nanyue states: 'The twenty thousand billion Candrasūryapradīpa Buddhas of the past, and the future Prabhasaṃpanna-guṇakoṭi-vyūha Buddha.' A doubter says: 'In the sūtra there is no character for "billion" (yi) and no character for "adornment" (zhuangyan); why did Nanyue arbitrarily add them?'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation