Pramāṇa · Search · About · API

四明尊者教行錄 5.123

四明尊者教行錄 5.123

Language
Classical Chinese

5.123

(予)三術寡修,致名達於朝彥,尋蒙帝澤令被紫衣。有恥無榮,何勞致賀。汝宜深修內行,藏隱名聞,莫墮流俗之僧如於我也。延慶(押)付東掖如法師。

Having cultivated the three techniques but little, my name reached the courtiers, and soon I received the imperial grace ordering me to wear the purple robe. There is shame but no honor; why trouble yourself to send congratulations? You should deeply cultivate internal practice, conceal your name and fame, and do not fall into being a monk of the vulgar stream like me. Yanqing signs and delivers to Dharma Master Ru of the Eastern Wing.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)