Pramāṇa · Search · About · API

四明尊者教行錄 6.127

四明尊者教行錄 6.127

Language
Classical Chinese

6.127

揮犀宗智者,圍石繼生公,
闕下寧關夢,林間自了空。
秋期思社客,夜觀動魔宮,
發詠凭危閣,幽懷極甬東。

Brandishing the fly-whisk, you take Zhizhe as your ancestor; / surrounding stones, you succeed Lord Sheng. / How could the imperial palace ever concern your dreams, / when amid the groves you have realized emptiness for yourself? / In autumn expectations, you think of your Lotus Society companions; / in nocturnal contemplation, you shake the palaces of Māra. / Uttering chants, leaning upon the perilous pavilion, / my quiet yearnings reach to the utmost of Yongdong.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)