四明尊者教行錄 7.250

7.250

右伏以昔寶雲有大弟子，如渥洼出䨥馬駒；自天台熏正見知，若猗蘭脫眾蕭艾。當後世寂寥之際，知阿師付授之難，共惟新命寶雲瑩公講師，既以心傳，不為塵累，遍歷雨華之肆、親出烹金之爐，鶴髮霜眉，受道人卒歲之託；晨香夕火，致居士華封之誠。眾所歸依，公無退轉。謹疏。

I respectfully submit: Formerly, Baoyun possessed great disciples, like a pair of young colts emerging from the Wowa River; perfuming correct views and understanding from Tiantai, like fragrant orchids emerging above the weeds. In this desolate era of later generations, knowing how difficult it is for a master to transmit the teachings, we reflect on Lecturer Venerable Ying, the newly appointed abbot of Baoyun. Having received the mind-transmission, he remains unburdened by worldly dust. He has visited shops showering flowers everywhere and personally emerged from the furnace that smelts gold. With white hair and frost-covered eyebrows, he accepts the entrustment of Daoist seekers to complete their years; with morning incense and evening lamps, he elicits the laymen's sincere blessings of longevity. As the refuge of the assembly, may you not turn back! Respectfully submitted.