四明尊者教行錄 4.67

English (machine translation) 4.67

Language: English

4.67

Answer: If we rely on the edition of this region, it says: 'not the difference of sudden and gradual.' Examining it through the meaning now, we know that the editions in both places are corrupt. In that edition, under the character 'fei' (not), the character 'wu' (without) must be removed; in the edition of this region, above the character 'fei' (not), a character 'qi' (how) must be added. Then the text and meaning in both places will be complete.

Previous: 4.66
Next: 4.68
Up: 4

Linked texts (1)

四明尊者教行錄 — Classical Chinese