法華三昧懺儀 1.103
法華三昧懺儀 1.103
- Language
- Classical Chinese
1.103
「我比丘(某甲)至心隨喜,諸佛菩薩諸功德,凡夫靜亂有相善,漏與無漏一切業,比丘(某甲)咸隨喜。」(隨喜已禮三寶。)
"I, the bhikṣu [Name], with utmost sincerity rejoice in / All the merits of the Buddhas and bodhisattvas, / The calm and perturbed, conditioned good deeds of ordinary beings, / And all actions, defiled and undefiled; / I, the bhikṣu [Name], rejoice in them all." (Having rejoiced in merit, pay homage to the Three Jewels.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation