Pramāṇa · Search · About · API

法華三昧懺儀 1.29

法華三昧懺儀 1.29

Language
Classical Chinese

1.29

「一心奉請南無十方一切常住佛。」(即應運心想:東方諸佛身黃金色,相好具足放大光明,與諸大眾前後圍遶,來到道場畟塞虛空受我供養,南西北方四維上下,亦復如是。)

"With single mind I invoke and invite: Namo all the eternally abiding Buddhas of the ten directions." (One should immediately direct the mind to visualize: the Buddhas of the eastern direction, golden in color, complete with marks and signs, emit great light; surrounded in front and behind by great assemblies, they arrive at the bodhimaṇḍa, filling empty space, receiving my offering. The south, west, north, the four intermediate directions, the zenith, and the nadir are also like this.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)