金光明懺法補助儀 1.22

1.22

With all reverence, single-mindedly prostrate to the eternally abiding Three Jewels of the ten directions. (Mind follows body and mouth, single-mindedly prostrating without distracted thought, clearly knowing that this body is like a shadow, not real, and that the mind of the one who bows and the one who is bowed to is unobtainable; all sentient beings likewise enter into the ocean of paying homage to the Three Jewels, collectively paying homage to the Three Jewels. Having made one prostration, kneel on one knee, hold the incense burner, and chant with the mouth:)