金光明懺法補助儀 1.34

1.34

The Buddha's face is like the pure full moon, / and like a thousand suns radiating brightness. / His eyes are pure, long, and broad like blue lotuses; / his teeth are white, even, and close like conch-shell snow. / The Buddha's virtues are boundless like the great ocean; / limitless wondrous jewels are accumulated within it. / The water of his wisdom and virtue is always perpetually full; / hundreds of thousands of superior samādhis completely fill it. / The wheel marks beneath his feet are all adorned; / the hubs, webs, and thousand spokes are all completely even. / The webbed nets of his hands and feet are everywhere adorned, / possessing the marks just like the king of geese. / The radiance of the Buddha's body equals a golden mountain; / pure and extraordinary, it has no equal. / He is also like Mount Meru, full of merit; / therefore I bow to the Buddha, King of Mountains. / His marks and signs are unfathomable like empty space, / radiating brightness exceeding a thousand suns. / All are like illusions and phantoms, inconceivable; / therefore I bow, my mind without attachment.