Pramāṇa · Search · About · API

千手眼大悲心呪行法 1.18

千手眼大悲心呪行法 1.18

Language
Classical Chinese

1.18

「一心奉請,南無千手千眼大慈大悲觀世音自在菩薩摩訶薩(運想如佛,但改云觀世音菩薩亦如是,下去菩薩聲聞隨位改之)。」

"With whole mind I invite: Namo the Thousand-Armed, Thousand-Eyed, Greatly Kind and Greatly Compassionate Avalokiteśvara Sovereign Bodhisattva Mahāsattva. (Direct the visualization as for the Buddha, but changing the words to: 'Avalokiteśvara Bodhisattva is also like this'; modify it below for the bodhisattvas and śrāvakas according to their positions.)"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)