Pramāṇa · Search · About · API

安樂集 2.11

安樂集 2.11

Language
Classical Chinese

2.11

第五、依《般舟經》云:「時有跋陀和菩薩,於此國土,聞有阿彌陀佛,數數係念。因是念故,見阿彌陀佛。既見佛已,即從啟問:『當行何法,得生彼國?』爾時阿彌陀佛語是菩薩言:『欲來生我國者,常念我名莫有休息,如是得來生我國土。當念佛身三十二相,悉皆具足,光明徹照,端正無比。』」

Fifth, according to the Pratyutpanna-samādhi-sūtra: "At that time, there was Bodhisattva Bhadrapāla, who, in this land, heard of Amitābha Buddha and repeatedly fastened his mindfulness on him. Due to this mindfulness, he saw Amitābha Buddha. Having seen the Buddha, he immediately asked: 'What dharma should one practice to attain rebirth in that land?' At that time, Amitābha Buddha said to this bodhisattva: 'Those who wish to come and be reborn in my land should constantly contemplate my name without rest; in this way they can come to be reborn in my land. You should contemplate the Buddha's body with its thirty-two marks, all completely endowed, its light shining through, upright and matchless.'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)