釋淨土群疑論 1.29
釋淨土群疑論 1.29
- Language
- Classical Chinese
1.29
問曰：凡夫眾生所生淨土，凡夫未得無漏淨心，隨心所變土還有漏。有漏之土即名穢國，何得亦言生淨土？
Question: Regarding the Pure Land in which pṛthagjana sentient beings are reborn, since pṛthagjanas have not yet attained an uncontaminated, pure mind, the land transformed according to their mind is still contaminated. A contaminated land is called a defiled realm; how can one also speak of rebirth in a pure land?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation