Pramāṇa · Search · About · API

念佛三昧寶王論 3.20

English (machine translation) 3.20

Language
English

3.20

"Just as a person in a dream
attains the Buddha's path and delivers sentient beings,
yet here there is no path and no sentient beings—
the dharma-nature of the Buddha is also like this.
Sitting at the bodhimaṇḍa, there is nothing to be attained;
if nothing is attained, then it does not exist.
Clarity and ignorance share the same single mark;
one who knows this is a World-Honored One.
The nature of sentient beings is itself bodhi;
the nature of bodhi is itself sentient beings.
The bodhisattva host is also non-dual;
one who knows this is a World-Honored One."

Linked texts (1)