龍舒增廣淨土文 4.2

4.2

淨土法門多見於《大阿彌陀經》與《十六觀經》，有淺有深，淺者其功小而於九品中卑，深者其功大而於九品中高，然皆脫離輪迴、長生不老。今先列其淺者，次及深者，蓋隨人所修也。

The Pure Land teaching appears largely in the Larger Amitābha-sūtra and the Sixteen Contemplations Sūtra. It contains the shallow and the deep: that which is shallow has small merit and holds a low rank among the nine grades; that which is deep has great merit and holds a high rank among the nine grades. Yet all alike bring escape from saṃsāra and longevity without aging. Now I first set forth the shallow, and next reach the deep, according to what each person practices.