Pramāṇa · Search · About · API

龍舒增廣淨土文 8.21

龍舒增廣淨土文 8.21

Language
Classical Chinese

8.21

予於夢寐中有恐懼時,念阿彌陀佛與觀世音菩薩,未嘗不即安穩,或即覺惺。足以見佛與菩薩,威神之速如此。但辨信心,效無不應。

Whenever I have had fearful moments in my dreams, upon reciting Amitābha Buddha and Avalokiteśvara Bodhisattva, I have never failed immediately to become tranquil and secure, or immediately to awaken. This is sufficient to show that the awe-inspiring spiritual power of the Buddhas and Bodhisattvas is as swift as this. If one only musters faith, there is no response that does not take effect.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)