廬山蓮宗寶鑑 2.177

2.177

佛法僧寶最為真，豈異而今一點靈？
舉一即三三是一，莫教錯認定盤星。

The jewels of the Buddha, Dharma, and Saṅgha are the most true;
How could they differ from this single luminous spark of the present?
To raise one is precisely the three; the three are the one;
Do not mistakenly misidentify the balance-weight on the scale.