Pramāṇa · Search · About · API

轉經行道願往生淨土法事讚 1.18

轉經行道願往生淨土法事讚 1.18

Language
Classical Chinese

1.18

願往生願往生,久住娑婆常沒沒,三惡四趣盡皆停,被毛戴角受眾苦,未曾聞見聖人名,憶此疲勞長劫事,誓願捨命見彌陀。眾等身心皆踊躍,手執香華常供養。

"May we be reborn, may we be reborn! / Long dwelling in Sahā, we constantly sank, / Wandering through all the three evil paths and four destinations, / Bearing fur and wearing horns, undergoing manifold sufferings, / Never having heard or seen the names of holy beings. / Remembering these matters of exhaustion through long kalpas, / We vow to renounce our lives and see Amitābha. / In body and mind all of us leap for joy, / Holding fragrant flowers in hand to make constant offerings."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)