Pramāṇa · Search · About · API

轉經行道願往生淨土法事讚 1.26

轉經行道願往生淨土法事讚 1.26

Language
Classical Chinese

1.26

願往生願往生,十方菩薩大慈悲,不惜身命度眾生,六道分身隨類現,為說妙法證無生。無生淨土隨人入,廣大寬平無比量,四種威律常見佛,法侶携將入寶堂。眾等身心皆踊躍,手執香華常供養。

"May we be reborn, may we be reborn! / The bodhisattvas of the ten directions have great compassion, / Sparing neither body nor life to deliver sentient beings; / Dividing their bodies in the six paths, they manifest according to species, / Expounding the wondrous Dharma for them to realize the unborn. / The unborn Pure Land is entered according to one's capacity; / Vast, broad, and level, it is beyond measure. / Through the four modes of deportment, one constantly sees the Buddha; / Dharma companions take one by the hand into the jewelled hall. / In body and mind all of us leap for joy, / Holding fragrant flowers in hand to make constant offerings."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)