轉經行道願往生淨土法事讚 2.106

2.106

願往生願往生，釋迦如來大慈悲，應現娑婆度有緣，有緣遍滿三千界，隨機示悟斷貪癡。總勸厭此人天樂，無常八苦火燒人，念佛誦經除罪障，諸佛遙加護念身。

We vow to be reborn! We vow to be reborn! / The Tathāgata Śākyamuni has great compassion; / he manifests in the Sahā world to deliver those with affinity. / Those with affinity fill the trichiliocosm; / according to their capacity, he reveals awakening, severing greed and delusion. / He universally exhorts all to detest the pleasures of humans and devas, / where impermanence and the eight sufferings burn people like fire. / Reciting the Buddha and chanting the sūtra removes sinful obstructions; / the Buddhas from afar bestow their protective mindfulness upon our bodies.