Pramāṇa · Search · About · API

轉經行道願往生淨土法事讚 2.11

轉經行道願往生淨土法事讚 2.11

Language
Classical Chinese

2.11

願往生願往生,菩薩大眾無央數,文殊師利最為尊,發大慈悲行苦行,不違弘願度眾生。或現上好莊嚴相,或現上好莊嚴身,含靈覩見皆生喜,為說妙法入真門,十方佛國身皆到,助佛神化轉法輪。眾等回心生淨土,手執香華常供養。

Aspiring to rebirth, aspiring to rebirth: / The great assembly of bodhisattvas is countless; / Mañjuśrī is the most honored. / Giving rise to great compassion, he practices austerities, / Never transgressing his vast vows to deliver sentient beings. / Now manifesting supreme, excellent adorned features, / Now manifesting a supreme, excellent adorned body. / All conscious beings who behold him rejoice, / As he preaches the wondrous Dharma for them, entering the true gate. / His body reaches the Buddha-lands of the ten directions, / Aiding the Buddhas' divine transformations and turning the Dharma wheel. / Let the assembly turn their hearts to be born in the Pure Land, / Holding fragrant flowers in hand, ever making offerings.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)