轉經行道願往生淨土法事讚 2.64
轉經行道願往生淨土法事讚 2.64
- Language
- Classical Chinese
2.64
願往生願往生,娑婆極苦非生處,極樂無為實是精,九品俱回得不退,阿鞞跋致即無生。非直初生無限極,十地已下劫難窮,如此大海塵恒沙,有緣到者入其中。四種威儀常見佛,行來進止駕神通,六識縱橫自然悟,未藉思量一念功。普勸同生善知識,專心專注往西方。眾等回心皆願往,手執香華常供養。
Aspiring to rebirth, aspiring to rebirth! / Sahā is extreme suffering, not a place to be born; / Sukhāvatī is unconditioned, truly refined. / The nine grades all turn and attain non-retrogression; / Avaivartika is indeed non-arising. / Not only are those newly born without limit, / But beneath the ten grounds, eons are hard to exhaust. / Like this great sea, like dust and Ganges sands, / Those with conditions who arrive enter into their midst. / In the four postures they constantly see the Buddha; / Moving or staying, advancing or halting, they mount supernormal powers. / The six consciousnesses freely and naturally awaken, / Without relying on the effort of a single thought of contemplation. / I universally urge fellow kalyāṇamitras aspiring for birth: / With single-minded devotion, focus on going to the West. / The assembly, turning their minds, all aspire to go; / Holding fragrant flowers in hand, they ever make offerings.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation