往生禮讚偈 1.275

1.275

千輪明足下，五道現光中，
悲引恒無絕，人歸亦未窮。
口宣猶在定，心靜更飛通，
聞名皆願往，日發幾華叢。
願共諸眾生，往生安樂國。

Thousand-spoked wheels shine beneath his feet;
the five destinies appear within his light.
His compassionate guidance is constant and unending;
those who take refuge in him are also without limit.
His mouth preaches while he is still in samādhi;
his mind is tranquil, yet supernormal powers fly forth.
Hearing his name, all aspire to go;
every day, how many lotus thickets blossom?
May we, together with all sentient beings, be reborn in the Land of Peace and Bliss.