Pramāṇa · Search · About · API

往生禮讚偈 1.283

往生禮讚偈 1.283

Language
Classical Chinese

1.283

觀彼彌陀極樂界,廣大寬平眾寶成,
四十八願莊嚴起,超諸佛剎最為精。
本國他方大海眾,窮劫算數不知名,
普勸歸西同彼會,恒沙三昧自然成。

Contemplate that realm of Sukhāvatī of Amitābha,
vast, broad, and level, formed of myriad jewels,
arisen through the adornment of the forty-eight vows,
surpassing all buddha-lands, it is the most exquisite.
The great sea-like assemblies of his own land and of other directions—
even exhausting kalpas of calculation, their names cannot be known.
I universally urge [all] to return to the West and join that assembly,
where the samādhis numerous as the sands of the Ganges are naturally perfected.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)