往生禮讚偈 1.307

1.307

彌陀本願華王座，一切眾寶以為成，
臺上四幢帳寶縵，彌陀獨坐顯真形。
真形光明遍法界，蒙光觸者心不退，
晝夜六時專想念，終時快樂如三昧。

Amitābha's flower king seat of the primal vow
is formed of all manner of jewels;
on the platform, four banners veil jeweled curtains,
where Amitābha sits alone, revealing his true form.
The light of his true form pervades the Dharma realm;
those touched by the light never fall back in mind.
Day and night, throughout the six periods of the day, exclusively contemplate and be mindful;
at the end of life, your joy will be like samādhi.