集諸經禮懺儀 1.120

1.120

願以此禮佛行道、懺悔發願、燒香燃燈所修一切善根，悉以迴施一切眾生，願令一切眾生永離一切地獄、餓鬼、畜生、閻羅王受苦處，常生人天中見佛聞法，發菩提心修菩薩行。

May all roots of good cultivated through this bowing to the Buddhas, walking the path, repenting, making vows, burning incense, and lighting lamps be dedicated and bestowed upon all sentient beings. May all sentient beings forever leave all places of suffering in the hells, hungry ghosts, animals, and King Yama's realm, and always be born among humans and devas, seeing the Buddha, hearing the Dharma, generating the bodhicitta, and practicing the bodhisattva path.