集諸經禮懺儀 1.59

1.59

十方一切佛，現在成道者，我請轉法輪，安樂諸眾生。
十方一切佛，若欲捨壽命，我今頭面禮，勸請令久住。

All Buddhas of the ten directions
Who have now attained the Way,
I entreat to turn the wheel of the Dharma
And bring peace and happiness to all sentient beings.
All Buddhas of the ten directions
Who wish to abandon their lifespan,
I now bow my head to the ground in homage
And entreat them to abide for a long time.