Pramāṇa · Search · About · API

集諸經禮懺儀 2.218

集諸經禮懺儀 2.218

Language
Classical Chinese

2.218

慧力標無上,
身光備有緣,動搖諸寶國,侍坐一金蓮,
鳥群非實鳥,天類豈真天?須知求妙樂,
會是戒香全。願共諸眾生,往生安樂國。

Power of wisdom marks the unsurpassed; / Body's radiance provides for those with karmic conditions. / Shaking all the jeweled lands, / Attending seated upon a single golden lotus. / The flocks of birds are not real birds; / How could the classes of devas be genuine devas? / One must know that seeking exquisite joy / Ultimately requires perfection in the fragrance of morality. / May we together with all sentient beings be reborn in the Land of Peace and Joy.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)