集諸經禮懺儀 2.22
集諸經禮懺儀 2.22
- Language
- Classical Chinese
2.22
又如《文殊波若》云:欲明一行三昧,唯勸獨處空閑捨諸亂意,係心一佛,不觀相貌,專稱名字,即於念中得見彼阿彌陀佛及一切佛等。問曰:何故不令作觀,直遣專稱名字者,有何意也?
Furthermore, as the Mañjuśrī-prajñā says: To clarify the samādhi of one practice, it only encourages staying alone in a secluded and quiet place, abandoning all distracting thoughts, fixing the mind upon one Buddha, not contemplating physical marks, and exclusively reciting the name; then in the midst of mindfulness, one will behold that Amitābha Buddha and all Buddhas. Question: Why does it not instruct one to practice contemplation, but directly directs one to exclusively recite the name? What is the meaning of this?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation