淨土五會念佛略法事儀讚 2.23
淨土五會念佛略法事儀讚 2.23
- Language
- Classical Chinese
2.23
願往生(彌陀佛彌陀佛),
無常迅速莫安然(無量樂),水上色比非久住(彌陀佛彌陀佛),
緣生暫有忽還無(無量樂),假使百年如瞬頃(彌陀佛彌陀佛),
有生之者必無常(無量樂),壯色不停如雷滅(彌陀佛彌陀佛),
彌加念佛莫遊遊(無量樂)。今日道場同法樂(彌陀佛彌陀佛),
從茲後會亦難期(無量樂),各各歎顏同發願(彌陀佛彌陀佛),
生生法會得相逢(無量樂)。
Wish for rebirth (Amitābha Buddha, Amitābha Buddha),
Impermanence is swift, do not remain at ease (Boundless Joy)!
Appearances on water do not endure for long (Amitābha Buddha, Amitābha Buddha);
Arisen from conditions, existing for a moment, suddenly gone again (Boundless Joy).
Even a hundred years is like the blink of an eye (Amitābha Buddha, Amitābha Buddha);
Whatever has life must surely be impermanent (Boundless Joy).
Vigorous youth does not halt, vanishing like thunder (Amitābha Buddha, Amitābha Buddha);
Ever more practice buddha-mindfulness, do not wander in vain (Boundless Joy)!
Today in this bodhimaṇḍa sharing the joy of the Dharma (Amitābha Buddha, Amitābha Buddha),
From now on, future gatherings will also be hard to anticipate (Boundless Joy).
Each looking at one another's faces, make vows together (Amitābha Buddha, Amitābha Buddha),
May we meet together in Dharma assemblies life after life (Boundless Joy)!
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation