往生淨土懺願儀 1.25

1.25

一心奉請南無大乘四十八願《無量壽經》、《稱讚經》等及彼淨土所有經法，十方一切尊經、十二部真淨法寶。（應想二處法寶：一、十方法寶；二、淨土法寶。想淨土法時，遍想佛、菩薩、水鳥、樂樹，皆說妙法，隨我請來，顯現道場，令我道場如彼淨土無異，想云：「法性如空無所見，二處法寶難思議，我今三業如法請，俱時顯現受供養。」）

With singlemindedness I reverently invoke: namo the Mahāyāna Sukhāvatīvyūha Sūtra of the forty-eight vows, the Praise Sūtra, and so forth, as well as all scriptural teachings belonging to that Pure Land, all venerable scriptures across the ten directions, and the twelve divisions of the true and pure Dharma jewel. (One should visualize the Dharma jewel in two places: first, the Dharma jewel of the ten directions; second, the Dharma jewel of the Pure Land. When visualizing the Dharma of the Pure Land, comprehensively visualize the Buddhas, bodhisattvas, water-birds, and musical trees all expounding the wonderful Dharma, coming along with my invocation to manifest in the bodhimaṇḍa, making my bodhimaṇḍa no different from that Pure Land. Visualize, saying: "The nature of Dharma is like space, with nothing to be seen; / The Dharma jewels of the two places are inconceivable. / Now, with my three karmas, I invoke them according to Dharma; / May they manifest together and receive offerings.")