往生淨土懺願儀 1.36

1.36

色如閻浮金，面逾淨滿月，
身光智慧明，所照無邊際。
降伏魔冤眾，善化諸人天，
乘彼八正船，能度難度者。
聞名得不退，是故歸命禮。

His form is like Jāmbūnada gold, his countenance surpasses the pure full moon;
His bodily radiance and wisdom's light shine without boundary.
Subduing the hosts of Māra's adversaries, he skillfully transforms humans and devas;
Boarding that boat of the eightfold noble path, he is able to deliver those hard to deliver.
Hearing his name, one attains non-retrogression; therefore I bow my head in homage.