鎮州臨濟慧照禪師語錄 1.14

1.14

噫！臨濟祖師六傳而至汾陽大宗師，汾陽下傑出六大尊者——曰慈明圓、曰琅瑘覺。圓傳陽岐會，會傳白雲端，端傳五祖演，演傳佛果勤佛鑑、天目齊。佛果傳虎丘隆、大慧杲，虎丘隆傳應菴華，華傳密菴傑，傑傳松源岳，岳傳無德通，通傳虛舟度，度傳徑山虎巖伏。天目齊傳汝州和，和傳竹林寶，寶傳竹林安，安傳竹林海，海傳慶壽璋。白澗一歸雲宣，宣傳平山亮，白澗一傳冲虛昉、懶牧歸。慶壽璋傳海雲大宗師竹林彛，彛傳龍華惠。海雲傳可菴朗、龍宮玉、頤菴儇，可菴傳太傅劉文貞公、慶壽滿，龍宮玉傳大名海、頤菴傳慶壽安。

Ah! The ancestral master Linji transmitted it across six generations down to the Great Master of Fenyang; beneath Fenyang there were six outstanding great venerables, called Ciming Yuan and Langye Jue. Yuan transmitted to Yangqi Hui; Hui transmitted to Baiyun Duan; Duan transmitted to Wuzu Yan; Yan transmitted to Foguo Qin, Fojian, and Tianmu Qi. Foguo transmitted to Huqiu Long and Dahui Gao; Huqiu Long transmitted to Ying'an Hua; Hua transmitted to Mi'an Jie; Jie transmitted to Songyuan Yue; Yue transmitted to Wude Tong; Tong transmitted to Xuzhou Du; Du transmitted to Jingshan Huyan Fu. Tianmu Qi transmitted to He of Ruzhou; He transmitted to Bao of Zhulin; Bao transmitted to An of Zhulin; An transmitted to Hai of Zhulin; Hai transmitted to Zhang of Qingshou. Baijian Yi transmitted to Guiyun Xuan; Xuan transmitted to Pingshan Liang; Baijian Yi also transmitted to Chongxu Fang and Lanmu Gui. Zhang of Qingshou transmitted to the Great Master Haiyun, Yi of Zhulin; Yi transmitted to Hui of Longhua. Haiyun transmitted to Ke'an Lang, Longgong Yu, and Yi'an Xuan; Ke'an transmitted to Grand Tutor Duke Liu Wenzhen and Man of Qingshou; Longgong Yu transmitted to Hai of Daming; Yi'an transmitted to An of Qingshou.