Pramāṇa · Search · About · API

鎮州臨濟慧照禪師語錄 1.27

鎮州臨濟慧照禪師語錄 1.27

Language
Classical Chinese

1.27

上堂,云:「一人在孤峯頂上,無出身之路;一人在十字街頭,亦無向背。那箇在前?那箇在後?不作維摩詰、不作傅大士。珍重。」

Ascending the hall, [the Master] said, "One person is on top of a solitary peak with no path to emerge; one person is at the crossroads with neither front nor back. Which one is in front? Which one is behind? Do not act like Vimalakīrti; do not act like Mahāsattva Fu. Take care."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)