筠州洞山悟本禪師語錄 1.20

1.20

師到參魯祖寶雲禪師，禮拜侍立，少頃而出，却再入來。祖曰：「秖恁麼，秖恁麼。所以如此？」師曰：「大有人不肯。」祖曰：「作麼取汝口辨？」師便禮拜，乃侍奉數月。僧問魯祖：「如何是不言言？」祖曰：「汝口在甚麼處？」云：「無口。」祖曰：「將甚麼喫飯？」僧無對。師代曰：「他不飢，喫甚麼飯。」

The Master went to call on Chan Master Baoyun of Luzu. He bowed and stood in attendance, went out after a short while, and then entered again. Luzu said: 'Just so, just so. Why is it like this?' The Master said: 'There are many people who do not agree.' Luzu said: 'Why should I take to your eloquent tongue?' The Master then bowed and served him for several months. A monk asked Luzu: 'What is wordless speech?' Luzu said: 'Where is your mouth?' The monk said: 'I have no mouth.' Luzu said: 'With what do you eat rice?' The monk had no reply. The Master answered on his behalf: 'He is not hungry; what rice would he eat?'