雲門匡真禪師廣錄 2.149

2.149

舉：「報慈讚龍牙偈云：『日出連山，月圓當戶，不是無身，不欲全露。』有僧問：『請師全露。』龍牙撥開帳子云：『還見麼？』僧云：『不見。』牙云：『將眼來。』後報慈聞舉云：『龍牙秖道得一半。』」師令僧舉，「我與爾道。」其僧便舉，師云：「我不妨與爾道。」

He cited: "Baoci's verse in praise of Longya says, 'The sun rises connecting the mountains; the moon is full facing the door. It is not that it has no body, but that it does not wish to reveal it fully.' A monk asked, 'Please, Master, reveal it fully.' Longya pulled open the curtain and said, 'Do you see?' The monk said, 'I do not see.' Longya said, 'Bring your eyes here!' Later Baoci heard this related and said, 'Longya only said half of it.'" The Master had a monk cite it, [saying,] "I will speak for you." That monk then cited it. The Master said, "I wouldn't mind speaking for you."