雲門匡真禪師廣錄 2.316
雲門匡真禪師廣錄 2.316
- Language
- Classical Chinese
2.316
示眾云:「江西即說君臣父子,湖南即說他不與麼?我此間總不如是,爾還識壁麼?」代云:「何異?」
Addressing the assembly, he said: "Jiangxi speaks of ruler and minister, father and son; Hunan speaks of his not being so. Here with me, none of it is like that. Do you still recognise the wall?" Answering on their behalf, he said: "What difference is there?"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation