雲門匡真禪師廣錄 2.356

2.356

師或云：「如今半夏也，敲礚處道將一句來。」師復云：「蜜怛哩孤密怛哩智。」又云：「蜜怛哩孤蜜怛哩智作麼生？」代云：「𭊘啉。」又云：「礚。」

The Master also said: "Now it is mid-summer; speak a phrase where clashes and collisions occur!" The Master added: "Midali gumi dalizhi!" He also said: "What about midali gumi dalizhi?" Answering on their behalf, he said: "Yulin." He also said: "Clash!"