Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 2.117

汾陽無德禪師語錄 2.117

Language
Classical Chinese

2.117

中邑纔見僧,拍手鼓唇云:「嗚㖿嗚㖿。」仰山到,從東過西立。邑云:「子甚處得此三昧?」云:「某甲從曹溪脫印學得來。」邑云:「如是。」山却問:「和尚甚處得此三昧?」邑云:「我從章敬處得來。」

As soon as Zhongyi saw a monk, he would clap his hands, smack his lips, and say: "Wuye, wuye!" When Yangshan arrived, he crossed from the east to the west and stood there. Zhongyi said: "Where did you obtain this samādhi?" Yangshan said: "I learned it by taking off the seal at Caoxi." Zhongyi said: "So it is." Yangshan then asked: "Where did the Venerable obtain this samādhi?" Zhongyi said: "I obtained it from Zhangjing."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)