Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 2.185

汾陽無德禪師語錄 2.185

Language
Classical Chinese

2.185

雪峯到浦泉,辭去,入簥裏坐,泉云:「這箇四人舁,那箇幾人舁?」峯從簥內湧起身云:「道什麼?」泉再問,峯云:「行行,是伊不識。」

When Xuefeng arrived at Puquan, he took his leave, entered his sedan-chair, and sat inside. Yongquan said, "This one is carried by four men; how many carry that one?" Xuefeng rose up from inside the sedan-chair and said, "What did you say?" Yongquan asked again. Xuefeng said, "Walk on, walk on! He does not recognize it."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)