汾陽無德禪師語錄 2.294
汾陽無德禪師語錄 2.294
- Language
- Classical Chinese
2.294
「橫該宇宙,竪括乾坤,海水騰波,須彌岌峇,還有撲不碎底句麼?有即道將來。」代云:「撲。」
"Horizontally filling the universe, vertically spanning heaven and earth; ocean waters surge in waves, Sumeru looms precipitous—is there still a phrase that cannot be smashed? If so, speak it forth!" Replacing [the original words], he said, "Smash!"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation