汾陽無德禪師語錄 3.115

3.115

眼耳鼻舌身兼意，六用皆同一法智，百千巧妙應機緣，物物俱圓離塵翳。眼色空，耳聲離，香味觸法俱無滯，和融自在號圓通，這箇圓通絕真偽。要分明，須審細，六道神光常不閉，心隨萬境境唯心，心境元空總周備，重重帝網六門開，鏡象圓真明一切。

Eyes, ears, nose, tongue, body, and also mind: / The six functions are all the same one-Dharma wisdom. / Hundreds and thousands of subtleties respond to conditions and capacities; / Thing after thing is completely perfect, free from dust and cataracts. / Eyes and forms are empty, ears and sounds are detached; / Fragrance, taste, touch, and phenomena are completely unimpeded. / Harmonious and autonomous, it is called complete penetration; / This complete penetration transcends true and false. / If you want it distinct, you must examine carefully: / The divine lights of the six paths are never closed. / The mind follows the myriad realms, yet the realms are only mind; / Mind and realms are originally empty, totally complete. / Layer upon layer, Indra's net opens its six gates; / The mirror images are completely true, illuminating all.