Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 3.171

汾陽無德禪師語錄 3.171

Language
Classical Chinese

3.171

了童纔擊朗乾坤,谿契迷徒不悟門,示聽盲聾興大用,達人豈不爽精神。飲光曾杵通天信,吉利吒王息劍輪,隨扣發機皆應召,普天無不總霑恩。

Once struck by the enlightened boy, heaven and earth are made bright; / The stream accords with the deluded disciples who have not awakened to the gate. / Manifesting hearing to the blind and deaf, stirring great function, / How could the attained person not be refreshed in spirit? / Mahākāśyapa once pestled it, conveying news to heaven; / King Kṛki stilled the wheel of swords. / Following the strike, the dynamic arises, all answering the summons; / Under all of heaven, none fails to receive its grace.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)