Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 3.263

汾陽無德禪師語錄 3.263

Language
Classical Chinese

3.263

自覺年來力已知,經行宴坐只慈悲,無明頓息休人我,妄解蠲除絕有疑。朽木既非無象質,荷花豈得作瑠璃,從他日月般時序,都放身心一似癡。

Conscious of my years, my strength is well known to me; / Walking and sitting in meditation, there is only compassion. / Ignorance suddenly ceases, ending self and other; / Deluded understandings are eliminated, cutting off all doubt. / Since rotten wood is not of formless substance, / How could a lotus flower become lapis lazuli? / Let the sun and moon pass through the seasons; / I release body and mind altogether, as if a fool.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)